private practice 02x07 - tempting faith

Mais um episódio perfeito! No entanto, o 02x06 ainda está na liderança rsrs

Archer (irmão da Addsion): típico irmão pentelho! O cara vem só pra perturbar o meio de campo! Tudo bem que Naomi se garantiu e andou com a fila (já era hora - Yes!), mas putz... bombardear o relacionamento Addie e Kevin!? Manwhore! kkkkkkkkkkk Pelo menos serviu pra conhecermos ainda mais da vida pré-Seattle da Addison.

Charlotte e Cooper: será o fim-fim? Ou uma briguinha?! Ahhh... achava o casal até divertido, ele tava começando a amançar a fera...

Violet: adoro! O caso de pedófilo mexeu com ela e com Dell, e ainda bem que ela voltou atrás na decisão de não punir o cara lá. Queria uma amiga como a Violet.

Pete/Peter: oh man... cada dia mais sem graça... apesar de sempre ter uma coisa "revival" com a addison (dessa vez foi o irmão: porq vc não namora ele?) Ele tá sem propósito na vida, e ainda aparece uma confusa como a Meg pra bagunçar o negócio. Salvem o Pete!

Dell: pai fofo! Será que vão voltar a mostrá-lo nessa função?! Adorei a preocupação dele, mostrou mais maturidade, no more sun, surf ou paixão platônica pela chefe... rsrs

Sam: já era! Acorda meu filho! Nai já tá em outra!

Addison e Kevin: estaria por um fio o relacionamento?! Oh... nooooo!!! Um fio de 25 milhões?!
Come on, baby, relax... Addison já mostrou que apesar de ser uma Forbes Montgomery, nobre de sangue e olho azul, ela pode comer feijão com arroz sim, e até morar num trailler no meio do mato! Que o diga Dr. McDreamy kkkkkkkk

Além do caso de pedofilia, o lance de falar de fé também foi bem interessante, e como nome do episódio poderia ter dado mais polêmica, já que isso na medicina é muito discutido.

Só mais uma... vi isso na comunidade de Private no orkut e super concordo: porque todo mundo tem que ser especialista de primeira classe, conhecido mundialmente?
Seriously!? Esse rótulo não colou no manwhore irmão da Addison...

Modelitos desse episódio:
Ainda não tinha falado disso por aqui, mas essa temporada de Private Practice me chamou tanto a atenção para o figurino, que estou me sentindo quase obrigada a comentar! rsrs

É impressão minha ou a Naomi tem vááários vestidos do mesmo modelo!?

E esse que a Addison usou na festa!? Vestido?! Saia e blusa? E ainda teve o de bolinha, logo antes da festa, com um colar dourado, de várias voltas, que ela trouxe de Grey's! :|

Ponto positivo mesmo só pra Violet e Charlotte (pelo menos nessa sequência da festa, porque uma blusinha em tons de verde que a Violet usa... credo! Quase não identifiquei se era só uma blusa, ou sobreposição...)

Pra baixar, vai aqui.

grey's 05x09 - in the midnight hour

Como hoje não vai ter espisódio inédito (a ABC vai reprisar o primeiro da 5ª temporada - shit!), voltemos à semana passada, "in the midnight hour".

Grey, Cristina, Alex, Izzie, George: What's wrong with they!? Depois que passaram a ser residentes as histórias ficaram sem graça, será que estão ficando adultos e McBorings?! Subornando enfermeiras: só isso por uma cirurgia solo!? Hello?!?! É A chance de vocês!

Internos: Mini Grey, Sadie e cia numerada (3, 3.2, 4... como diz a Yang) estavam com a corda toda! Claro que foi freaky o lance das suturas e uma cirurgia daquele jeito, mas... para o bem da série: mais hardcore, please!

Sadie está perdida, dividindo a melhor amiga com McDreamy e Yang, sem teto pra ficar, topando paradas sinistras pra chamar a atenção... vamos dar um tempo a ela (mais uns 2 episódios, ok gata?!).

Izzie e Denny: Come on! Seriously!? Sex with a ghost!? Não Izzie, não é você que está louca ou tem mente fértil honey, tia Shonda táloka! Já tava de bom tamanho ele ter voltado no episódio do cara lá do coração, sem falar, só perturbando a Izzie. Mas... pelamordi, voltar, conversar e hot sex com o Denny morto!? Oh man... ridículo, nada a ver! Se querem tirar a Katherine Heigl da série, mandem logo a Izzie pra um outro hospital, pra onde mandaram o Burke, ou a Hahn... sem mais Denny, please!

Cristina e Hunt: Ainda no "chove-não-molha", mas ainda torço por eles e mais hot moments. Apesar de ser fria e do tipo "ame ou odeie", ninguém merece ser abandonada no altar, portanto mais uma chance para Cristina: Go McArmy!

Cristina X Grey: just love it! Friends fight! Fala sério gente, todo mundo briga, se desentende. Faz parte de todo relacionamento, normal.

Mark e Torres: melhores amigos com direito a casual sex?! Callie querida, a vida que pediu a Deus hein!? Não desmerecendo o sofrimento dela, até porque fazia tempo que não via uma cena tão bacana quanto a dela chorando na cirurgia do episódio passado, foi de dar nó na garganta.

George e Lexie: Lexie, querida, desencana. Já foi! Ninguém aguenta mais você rastejando e ele "nelson".

O caso da hipocondríaca: "poo's transplant"?! Seriously?! Foi triste ela ter que admitir a doença, mas eu ri muito com esse lance do transplante...

Pai sonâmbulo: chorei com aquela garotinha, own... dady's little girl...

Derek e George: figurantes do episódio! :/ Salvo pelo Derek ter abrigado a Lexie: cute!

Bailey: "I'm not gonna say anything to the interns. I raise my babies, you were my babies... so now it's you. You raise your own babies". Adoro a Bailey! Sempre!

"quote" - private practice 02x04

Addison: Rules really work?
Violet: As long as you remember they are made to be broken.

and... the SWAT Guy?! A very good reason to break rules...

"quote" - private practice 01x05

Violet: I think I understand Beth and her husband a little bit more. Wanting just erase the bad stuff. Who doesn't want a life without pain?

Sam: I'd like to think that pain is what forces us to grow.

Violet: Maybe i don't wanna grow. Maybe grow it's sucks.

pra ouvir: Sia - Little back sandals

"quote" - private practice 02x05

Addison: You have to stop holding on, all of you do.
Naomi: That is different. That is our future.
Addison: That's one future. Some dreams... you have to let go.

private practice 02x07 - preview

Tonight - Can't hardly wait!

legendando * 1

Eu não aguento esperar pelos tais episódios em .rmvb, legendados, bonitinhos, só o filé... Não! Minha ansiedade toma conta deste corpo horas depois da série ir ao ar lá nos States. Ainda bem que algumas almas bondosas (ou freaky que nem eu?!) logo colocam links na comunidade e baixo d+!

Pois bem, assisto em inglês mesmo, cru e seco, sem legenda nenhuma. Claro que algumas piadas, alguns termos técnicos ("Hidrocefalia Normotensa!?"), eu não pego logo de primeira, mas está ficando cada vez mais fácil de entender. Fora a coisa do desespero em saber logo o que acontece, é uma ótima oportunidade de treinar o "listening" em inglês com uma coisa super legal e divertida.

Mas nessa última semana, pela segunda vez, eu me atrevi a fazer a legenda de "Private Practice". Tipo... eu não sei fazer a tal sincronia do tempo da legenda (pelo menos ainda não), mas ouço e traduzo bacana, substituo as falas que encontro na internet, seja em inglês, ou em italiano, como aconteceu dessa última vez e vamo que vamo! Não pensei que fosse dar certo, foi quase 1 dia inteiro suando aqui na frente do pc, e enfim... amore mio, deu tudo certo! Thank God!

Daí foi só colocar na comunidade e boom! 170 downloads em 1 dia! I'm not alone, baby. E como o trabalho em equipe é uma coisa MARA, a rede de colaboradores já colocou minha legenda junto com o vídeo e transformou em .rmvb, o tal tipo de arquivo só o filé, que falei no começo rsrs Confesso que fiquei super vaidosa com meu nomezim aparecendo no vídeo - own... valeu pessoas!

Private Practice 02x06 - Serving Two Masters
.rmvb: aqui ou aqui.

Que venha o próximo!